Filename: /text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp

Advanced Properties
高度なプロパティー(par_idN1054D.)

Specifies some options for a database.
データベースのいくつかのオプションを指定します。(par_idN1055D.)

The availability of the following controls depends on the type of database:
以下のコントロールの利用可能な範囲は、データベースのタイプによって変わります。(par_idN10572.)

Path to dBASE files
dBase ファイルへのパス(par_idN10575.)

Enter the path to the directory that contains the dBASE files.
dBase ファイルのあるディレクトリのパスを入力します。(par_idN10579.)

Ensure that the *.dbf file name extension of the dBASE files is lowercase. dBASE ファイルの *.dbf ファイル名拡張子が小文字になっていることを確認します。(par_idN1057C.)

Browse
検索(par_idN10591.)

Opens a dialog where you can select a file or a directory.
ダイアログが表示され、ファイルまたはディレクトリを選択できます。(par_idN10595.)

Test Connection
テスト接続(par_idN105AA.)

Tests the database connection with the current settings.
現在の設定でデータベース接続をテストします。(par_idN105AE.)

Path to the text files
テキストファイルへのパス(par_idN105B1.)

Enter the path to the folder of the text files.
テキストファイルのフォルダへのパスを入力します。(par_idN105B5.)

Path to the spreadsheet document
表計算ドキュメントへのパス(par_idN105B8.)

Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database.
データベースとして使用する表計算ドキュメントへのパスを入力します。(par_idN105BC.)

Name of the ODBC data source on your system
ご使用のシステム上の ODBC データソース名(par_idN105BF.)

Enter the name of the ODBC data source.
ODBC データソースの名前を入力します。(par_idN105C3.)

User name
ユーザー名(par_idN105C6.)

Enter the user name that is required to access the database.
データベースへのアクセスに必要なユーザー名を入力します。(par_idN105CA.)

Password required
必須パスワード(par_idN105CD.)

If checked, the user will be asked to enter the password that is required to access the database.
チェックされている場合は、ユーザーはデータベースへのアクセスに必要なパスワードを入力を求められます。(par_idN105D1.)

Name of the database
データベースの名前(hd_id7806329.)

Enter the name of the database.
データベースファイルの名前を入力します。(par_id5589159.)

Name of the MySQL database
MySQL データベースの名前(par_idN105D4.)

Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.
データソースとして使用する MySQL データベースの名前を入力します。(par_idN105D8.)

Name of the Oracle database
Oracle データベースの名前(par_idN105DB.)

Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.
データソースとして使用する Oracle データベースの名前を入力します。(par_idN105DF.)

Microsoft Access database file
Microsoft Access データベースファイル(par_idN105E9.)

Enter the name of the Microsoft Access database file that you want to use as a data source.
データソースとして使用する Microsoft Access D データベースの名前を入力します。(par_idN105ED.)

Host name
ホスト名(par_idN105F0.)

Enter the host name for the LDAP data source.
LDAP データソース用のホスト名を入力します。(par_idN105F4.)

Data source URL
データソース URL(par_idN105F7.)

Enter the location of the JDBC data source as a URL.
JDBC データソースの場所を URL で入力します。(par_idN105FB.)

JDBC driver class
JDBC ドライバクラス(par_idN105FE.)

Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.
データソースに接続する JDBC ドライバクラスの名前を入力します。(par_idN10602.)

Test Class
テストクラス(par_idN10605.)

Tests the database connection through the JDBC driver class.
JDBC ドライバクラス経由でデータベース接続をテストします。(par_idN10609.)

Choose a database
データベースを選択(par_idN10613.)

Select a database from the list or click Create to create a new database.
リストからデータベースを選択するか、「作成」をクリックしてデータベースを新規作成するかします。(par_idN10617.)